indigene  projekte 

Das Projekt, Ditsöwö ú-LODGE, wurde vor acht Jahren durch Danilo Layan gestartet. Ziel ist, die Vereinigung zweier Völker, der Bribris und der Cabecares, zu erreichen, indem fast ausgestorbene Traditionen wie die "Jala de La Piedra" (Spanisch), das Tragen eines Steins (Deutsch), „Ák Kuè“ (Bribri Sprache) auferlebt wird.

Das Prinzip der Jala de La Piedra besteht darin, einen Stein aus dem Inneren des Berges an einen bestimmten Ort in der Gemeinschaft zu bringen. Normalerweise werden diese Transfers von einer einheimischen Bribris-Farm durchgeführt, der die Zeremonie in diesem Jahr gewidmet ist. Der Clan der Familien, bis zu dem Zeitpunkt, an dem der Stein ankommt, sagt, dass der Stein verschiedene Facetten hat. Er stellt eine Metapher zur „Pa Blu“, der historischen Persönlichkeit Bribris dar und gleichzeitig wird er als Instrument dienen, um Kaffee, Mais oder Kakao zu mahlen.

Aus der Vision von Justo Abelino Torres Layan, Bikakla und Awá (spiritueller Führer, der für die Leitung der Zeremonie mit heiligen Liedern verantwortlich ist) der indigenen Gemeinschaft Bribri von Talamanca, stellt die Zeremonie eine Feier dar, die den Kampf von Pablo Presbere und den Kampf um die Erhaltung der Kultur feiert. Es ist eine Tradition mit einem tiefen spirituellen Sinn, die lehrt, dass Teamarbeit funktioniert, sowohl früher als auch heute.

¡Míshka! ¡Míshka!

„Ák Kuè

Die Jala de Piedra (Ák - Kuè) ist ein Ereignis, an das sich die Gemeinschaft Bribri - Cabécar erinnert, als sie noch Nomaden waren und den Stein (kewa kuwe) trugen, mit dem Mais und Kakao gemahlen werden. Dies war das Arbeitsmittel, das sie von ihrem Gott Sibö geerbt haben, und welcher auch dazu beiträgt, die Gemeinschaft zu vereinen.

"Wir sind nicht für Emotionen verantwortlich, aber wir sind verantwortlich für das, was wir mit ihnen machen

Spende für Projekte zur indigenen Entwicklung in der Gemeinschaft von Talamanca

Standort

250 m von der Bushaltestelle Bratsi entfernt (Bambú-Talamanca)

E-Mail

​info@ditsowou.com

Ruf uns an, um zu buchen

+50684842481

+50683198757

+50686862903

  • Ditsowou
  • Ditsowou
  • Ditsowou
  • Ditsowou
  • Ditsowou
  • Ditsowou
  • Ditsowou